Monika Stępień

Ur. 1976 r w Sandomierzu, mieszkanka

Żurawicy, z wykształcenia jest pedagogiem, z pasji fotografem. Absolwentka Collegium Gostomianum w Sandomierzu oraz Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego o kierunku pedagogika specjalna. Obecnie prowadzi własną działalność gospodarczą, m.in. Portal turystyczny o nazwie „Cudzechwalicie”.

Wiesław Stępień

Ur. 1973 r. w Sandomierzu, mieszkaniec Żurawicy, z wykształcenia jest germanistą, z pasji fotografem.

Absolwent Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Sandomierzu o kierunku germanistyka. Ukończył filologię germańską o kierunku translatologicznym na Uniwersytecie Jagiellońskim.

Absolwent Mitteleuropäische Polizeakademii w Wiedniu.

Jest autorem tłumaczenia polskiego kodeksu karnego na j. niemiecki. Obecnie jest radnym w Gminie Obrazów oraz tłumaczem w wydawnictwie Wolters Kluwer.

Zapraszamy do polubienia strony Żurawicy na FB

Książka z historią wraz z albumem z fotografiami dawnej Żurawicy.

cena 49 zl + koszt wysyłki z wydawnictwa do paczkomatu 14,90

zamówienie można złożyć przez mail: mws@interia.eu

Formularz zamówienia książki

Udostępnij

Strona ma na celu zarchiwizowanie i zachowanie starych fotografii by w ten sposób kolejne pokolenia mogły dowiedzieć się jak wyglądała Żurawica dawniej. Wierzymy, że w dzisiejszych czasach znajdą się życzliwe osoby, które otworzą szuflady, wejdą na strych, zajrzą do szafki i udostępnią zbiory, by w ten sposób przetrwały one kolejne dziesiątki lat. Dzięki naszej stronie chcielibyśmy dotrzeć również do osób, które z Żurawicą są związane, które mieszkają z dala, również do Polonii. Liczymy, że oprócz starych fotografii uda nam się pozyskać również stare filmy, które może gdzieś się zachowały. Zdobyliśmy już dużo zdjęć od osób nam życzliwych, którzy wspierają nas i życzą nam powodzenia w pracy przy naszym przedsięwzięciu. Prosimy o poinformowanie znajomych jak również o zapraszanie do polubienia strony „Żurawica dawniej i dziś” na FB.